- 1982-1988 Studium der Romanischen Philologie (Französisch und Spanisch), Publizistik- und Kommunikationswissenschaften und Soziologie an den Universitäten Düsseldorf, Göttingen und Zaragoza
- 1990-1992 Promotionsstipendium der Georg-August-Universität Göttingen (GradFöG)
- 1993 Promotion
- 1995-1999 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Seminar für Romanische Philologie der Georg-August-Universität
- 1999-2001 Wissenschaftliche Assistentin
- 2001 Ernennung zur Akademischen Rätin
- 02/2006-09/2006 Dozentenaustausch Universidad de Los Lagos, Osorno
- 2009 Habilitation; Venia Legendi: Romanische Philologie (Literaturwissenschaft)
- 2018 Ernennung zur außerplanmäßigen Professorin
- 2018 Ernennung zur Akademischen Oberrätin