Presseinformation: Einladung zur Pressekonferenz - Tropenzentrum der Universität Göttingen feiert Jubiläen

Nr. 188/2001 - 14.08.2001

Wissenschaftliches Symposium mit internationalen Gästen

(pug) Mit einem internationalen wissenschaftlichen Symposium unter dem Titel "Nachhaltige Entwicklung und Ressourcennutzung in den Tropen - Herausforderungen für Forschung, Lehre und Wissenstransfer" feiert das Tropenzentrum der Universität Göttingen am 7. September 2001 gleich eine Vielzahl von Jubiläen: Vor 40 Jahren wurde das interdisziplinäre Zentrum gegründet, vor 25 Jahren der Aufbaustudiengang "Agrarwissenschaften in den Tropen und Subtropen" eingeführt, seit 15 Jahren gibt es den Aufbaustudiengang "Forstwirtschaft der Tropen" und seit 10 Jahren besteht das internationale Postgraduierten-Programm "Integrated Tropical Agriculture and Forestry Science" - eines der ersten englisch-sprachigen Programme in Deutschland überhaupt. Über 600 Studierende und NachwuchwissenschaftlerInnen aus mehr als 70 Nationen kehrten mit einem Abschlusszeugnis der Universität Göttingen in ihre Heimatländer zurück oder waren zu einem Aufbaustudium in der Leinestadt zu Gast. Zu dem Symposium werden hochrangige Gäste aus Politik und Wissenschaft erwartet.

Aus diesem Anlass laden wir die Vertreterinnen und Vertreter der Medien herzlich zu einer Pressekonferenz
am 7. September 2001 um 12.00 Uhr
in die Paulinerkirche (im "Schlözer-Zimmer") , Papendiek 14, 37073 Göttingen ein.

An der Pressekonferenz werden teilnehmen:
· Frau Heidemarie Wieczoreck-Zeul (Bundesministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung)
· Prof. Dr. Bungaran Saragih (Landwirtschaftsminister von Indonesien)
· Prof. Dr. Stefan Hormuth (Vizepräsident der Hochschulrektorenkonferenz)
· Dr. Christian Bode ( Generalsekretär Deutscher Akademischer Austauschdienst)
· Prof. Dr. Gerd Lüer (Vizepräsident der Universität Göttingen)
· Die Moderation übernimmt Prof. Dr. Gode Gravenhorst (Vorstandsvorsitzender Tropenzentrum)

Durch die langjährige Arbeit der Fakultät für Agrarwissenschaften und der Fakultät für Forstwissenschaft und Forstökologie als den gemeinsamen Trägern des Tropenzentrums bestehen sowohl zu Wissenschaftlern und Partnerhochschulen aus Afrika, Asien und Lateinamerika als auch zu fördernden Organisationen (Weltbank, Gesellschaft für technische Zusammenarbeit, DFG, DAAD, Volkswagenstiftung und viele andere) hervorragende und langjährige Beziehungen. Der Vorstandsvorsitzende des Tropenzentrums, Prof. Dr. Gode Gravenhorst und der geschäftsführende Direktor Dr. Diethardt Mai stellten ein umfangreiches Programm zusammen, in dem die Schwerpunkte der Göttinger Arbeit im Zentrum eines internationales Forschungsnetzwerkes präsentiert werden. Neben der Bundesministerin Frau Wieczorek-Zeul werden der Indonesische Landwirtschaftsminister Prof. Dr. Bungaran Saragih, der Vizepräsident der Hochschulrektorenkonferenz Prof. Dr. Stefan Hormuth sowie Dr. Christian Bode, Generalsekretär des DAAD und Landeswissenschaftsminister Thomas Oppermann Referate halten. Über das vorläufige Programm informieren wir Sie im Anhang.

Weitere Informationen:
Forschungs- und Studienzentrum der Agrar- und Forstwissenschaften der Tropen und Subtropen - Tropenzentrum-
Prof. Dr. Gode Gravenhorst
Am Vogelsang 6, 37075 Göttingen
Tel.: 0551/ 39-3908/09, Fax: 0551/ 39-4556
E-Mail: cetsaf@gwdg.de, Internet: www.tropenzentrum.de
(Interviewtermine mit den Referenten können auf Wunsch arrangiert werden. Wir bitten um Kontaktaufnahme.)

Programmübersicht (englisch):

"Sustainable Development and Use of Resources in the Tropics - Challenges for Teaching, Research and Knowledge Transfer"
Jubilee Celebrations CeTSAF: Symposium 7. September 2001 in Göttingen

Welcome 10.15 h Prof. Dr. Gerd Lüer, Vice-President for International Cooperation, Georg-August-University Göttingen

10.20 h Prof. Dr. Gode Gravenhorst, Director of the CeTSAF, Georg-August-University Göttingen "40 Years CeTSAF"

Presentations 10.30 h Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development, Germany (Topic to be announced)
11.00 h Prof. Dr. Bungaran Saragih, Minister of Agriculture, Republic of Indonesia "Agricultural and Rural Development in Indonesia in the Context of Globalisation"
11.15 h Prof. Dr. Stefan Hormuth, Vice-President of the Hochschulrektorenkonferenz (Association of Universities and other Higher Education Institutions in Germany) (Topic to be announced)
11.30 h Dr. Christian Bode, General Secretary of German Academic Exchange Service, DAAD (Topic to be announced)
11.45 h Thomas Oppermann, Minister for Science and Cultural Affairs, Lower Saxony "Internationalisation of Science"
12.00 h Presentation of Posters and current Projects in Teaching, Research and International Scientific Cooperation

Podium Discussion 12.30 h "Development Policy in Change- the Role of the University"
Moderation: Dr. Georg Bokeloh

13.45 h Snack

Presentations of members of CeTSAF 14.30 h Prof. Dr. Manfred Zeller, University of Göttingen, CeTSAF "40 Years of CeTSAF - Teaching and Education"
14.45 h Prof. Dr. Gerhard Gerold, University of Göttingen, CeTSAF "40 Years of CeTSAF - Interdisciplinary and International Research for the Tropics "
15.00 h Dr. Diethard Mai, University of Göttingen, CeTSAF "40 Years of CeTSAF - International Cooperations of CeTSAF"

15.15 h Break

Presentations 15.45 h Prof. Dr. Alvaro Rojas Marin, Rector of the University of Talca, Chile "Development of Innovative Universities in Latin America: Models and Visions"
16.00 h Prof. Dr. Mehmet Bülbül, Institute for Agricultural Economics, University of Ankara, Turkey "University Partnerships of the Faculties of Agriculture Ankara and Göttingen"
16.15 h Prof. Dr. Kyaw Than, Rector, Yezin Agricultural University, Yezin, Myanmar "Scientific Cooperation between Yezin University and Germany: Past, Present and Future"
16.30 Prof. Dr. Aman Wirakartakusumah, Rector of the University Bogor, Indonesia "Scientific Cooperation between Indonesian and German Universities"
Degree Awarding Ceremony 16:45 Degree Awarding Ceremony for our Graduates of the International MSc-Courses

"A Night in the Tropics" 19.30 h Intercultural Evening (including dinner)

Places:
International Scientific Symposium: Paulinerkirche, Am Papendiek 14, 37073 Göttingen
Intercultural Evening: Alte Mensa, Wilhelmsplatz 3, 37073 Göttingen