Faculty of Theology

Aufsätze, Artikel 2017 ff:

20242023202220212020201920182017
2016 - 2006 2005 - 1985

    2024

  • Tolstoi`s Auferstehung,
    in: Beatrice Faye, Margareta Gruber, Gianluca Montaldi, Carlos Schickendantz (Herausgeber), Auferstehung, Concilium 60, Heft 2, Mai 2024, Baden-Baden 2024, S. 69-76.
  • Tolstoy's Resurrection, in: Beatrice Faye, Margareta Gruber, Gianluca Montaldi, Carlos Schickendantz, Resurrection,
    in: Conclium 2024/2, London 2024, S. 94-102.
  • Il romanzo Resurrezione, di Lev Tolstoj,
    in: Anne-Béatrice Faye, Margareta Gruber, Gianluca Montaldi, Carlos Schickendantz (Hrsg.), Risurrezione, Conclium rivista internazionale di teologia 2, 2024, Brescia, S. 113-123.
  • Resurreccion de Tolstoi,
    in: Beatrice Faye, Magareta Gruber, Gianluca Montaldi y Carlos Schickendantz (eds), Resurreccion, Concilium, Revista international de Telologia 405, 5, 2024, S. 105-114 / S. 257-266.
  • Familie Bachimont: Ein deutsches Ehepaar in Armenien nach dem 1. Weltkrieg,
    in: Andreas Müller, Harutyun G. Harutyunyan, Dagmar Heller, Martin Tamcke, Das kulturelle Erbe von Arzach, Armenische Geschichte und deren Spuren in Berg-Karabach, Kiel 2024, S. 207-234.
  • Assyrerinnen - die östlichen Christen. Ein kirchengeschichtlicher Überblick, in: KurdInnen und Assyrerinnen: 90 Jahre nach dem Massaker von Semile. Kurd and Assyrians: 90 Years after the Semele Massacre,
    in: Wiener Jahrbuxh für Kurdische Studien 11 (2023/2024), Wien 2024, S. 25-32.

    • 2023

  • Beobachtungen zur Eigenart der Tagebücher des Herrnhuters Johannes Dancke (1770–1772) aus dem ägyptischen Behnesse, in: Diliana Atanassova, Frank Feder und Heike Sternberg el-Hotabi (Herausgeber), unter Mitarbeit von Theresa Kohl, Pharaonen, Mönche und Gelehrte, Auf dem Pilgerweg durch 5000 Jahre ägyptische Geschichte über drei Kontinente, Heike Behlmer zum 65. Geburtstag,
    in: Texte und Studien zur Koptischen Bibel / Texts and Studies on the Coptic Bible Band 4/Vol. 4, Wiesbaden 2023, S. 857-861.
  • Sfântul Efrem Sirul si luteranii (traducere din limba engleză de drd. Iulia PETRARIU),
    in: MITROPOLIA MOLDOVEI SI BUCOVINEI, TEOLOGIE SI VITA, REVISTA DE GÂNDIRE SI SPIRITUALITATE CRESTINA (THEOLOGY AND LIFE REVIEW OF CHRISTIAN THOUGHT AND SPIRITUALITY), Supliment, SERIE NOUA – ANUL XXXIII (XCIX), Nr. 1-4, IANUARIE-APRILIE 2023, S. 211-226.
  • "In my love for humanity I have based my life on yours." Mediation of Ethical Ideals in the Legend, Cambridge Add. 2818.,
    in: The Harp, A Review of Syriac, Oriental and Ecumenical Studies Volume XXXIX, SEERI Kottayam 2023, S. 313-324.
  • Fanous, Daniel: A Silent Patriarch. Kyrillos VI (1902–1971) Life and Legacy. – Yonkers, NY: St. Vladimir's Seminary Press 2019,
    in: Theologische Revue 119. Jahrgang, Münster 2023, S. 1-2.
  • Do Pictures From the Past Repeat Themselves?
    in: Erica C. D. Hunter (Editor), Salmuta Sapirta, Festschrift for Rifaat Y. Ebied in honour of his contributions to Semitic Studies. Gorgias Eastern Christian Studies 65, Piscataway/New Jersey 2023, S. 13-28.
  • Talay, Shabo (Hg.): Überleben im Schatten. Geschichte und Kultur des syrischen Christentums. Beiträge des 10. Deutschen Syrologentages an der FU Berlin 2018, Wiesbaden: Harrassowitz-Verlag 2020,
    in: Theologische Literaturzeitung, 148,3 , Leipzig 2023, Sp. 265-266.
  • Discovering Religion in the Mediterranean Sphere. An Essay,
    in: Natascha Pomino / Eva-Maria Remberger / Julia Zwink (eds.), From Formal Linguistic Theory to the Art of Historical Editions. The Multifaceted Dimensions of Romance Linguistics. Wiener Arbeiten zur Linguistik, Vol. 7 (FS Guido Mensching),Göttingen 2023, 375-385.
  • Vorwort,
    in: Baby Varghese, Syriac Liturgy in India. Syro-Malabar, Malankara Orthodox and Marthoma Liturgies, Göttinger Orientforschungen, SYRIACA, Band 66, Wiesbaden 2023, S. VII-VIII.
    • ↑ zum Seitenanfang

    2022

  • "Portretul lui Iosif in scrierile Sfantului Efrem Sirul" in vol. Martin Tamcke, Constantin Preda, Marian Vild, Daniel Mihoc (eds), Scripture's interpretation is more than making science. Festschrift for Prof. Vasile Mihoc, Studien zur orientalischen Kirchengeschichte 62, Li Verlag, Zürichj, 2020 (traducere din limba engleza de Drd. Iulia Petraru),
    in: Mitropolia Moldovei si Bucovinei, Teologie si viata, Revista de Gandire si spiritualitate crestina - Supliment -, Serie Noua -Anul XXXII (XCVIII), Nr. 5-8, Mai - August (Iasi) 2022, S. 208-220.
  • Partnerschaftlicher Dialog auf Augenhöhe? Eine persönlich gehaltene Kurzmeditation zur Haltung in interreligiösen und interkonfessionellen Dialogen aus gegebenem Anlass.
    in: Peter Knauer, Andrea Riedl und Dietmar W. Winkler (Herausgeber), Patrologie und Ökumene, Theresia Hainthalert zum 75. Geburtstag, Freiburg 2022, S. 556-560.
  • Violence in the classroom. Integration of migrants in Germany // Bulletin of Udmurt University. Sociology.
    in: Political Science. International Relations. 2022. Vol. 6, iss. 2. S. 266–269. https://doi.org/10.35634/2587-9030-2022-6-2-266-269. (In Engl., Summary in Russian: НАСИЛИЕ В КЛАССЕ. ИНТЕГРАЦИЯ МИГРАНТОВ В ГЕРМАНИИ, S. 269)
  • Was einer gemeinsamen Erinnerungskultur an den Genozid im Weg steht (Gewalt gegen Assyrer/Chaldäer/Aramäer),
    in: Gesellschaft für bedrohte Völker (Hrsg): Nie wieder Genozid. Aufarbeitung statt Leugnung, in: Für Vielfalt 332, 53. Jahrgang, Zeitschrift für Menschen- und Minderrheitenrechte, S. 24-25.
  • Martin Tamcke, Teachers und Students: an ancient exemple of Christian Teaching,
    in: Scientific und Theological bulletin of the Perm Theological Seminary, 2021, № 2 (5), Ss. 287- 295.[Text ist in Russisch=Мартин Тамке, Учителя и ученики: древний пример христианского обучение // Научно-богословский вестник Пермской духовной семинарии, 2021,№ 2 (5), S. 287-295.]
  • Reformation from within: The reception of Luther in the Church of the East in the 19th-century Iran,
    in: Emidio Vergani & Sabino Chialà, Symposium Syriacum XII, Held st St Lawrence College, Rome 19-21 August 2016, Organized by the Pontifical Oriental Institute on the occasion of the Centenary Celebration (1917-2017), Orientalia Christiana Analecta 311, Rom 2022, S. 53-64.
  • Vorwort/Preface
    in: Martin Tamcke, Europe and the Migration of Christian Communities from the Middle East, Göttinger Orientforschungen, Syriaca Band 65, Wiesbaden 2022, S. 9-10.
  • The Religious Fragmentation Migrates
    in: Martin Tamcke, Europe and the Migration of Christian Communities from the Middle East, Göttinger Orientforschungen, Syriaca Band 65, Wiesbaden 2022, S. 11-14.
  • Minority, Cosmopolitan, Migrant, Stateless Person?
    Petros Markaris's attempt at explaining his own identity
    in: Martin Tamcke, Europe and the Migration of Christian Communities from the Middle East, Göttinger Orientforschungen, Syriaca Band 65, Wiesbaden 2022, S. 139-145.
  • Abschiedsrede/Farewell Speech
    in: Martin Tamcke, Europe and the Migration of Christian Communities from the Middle East, Göttinger Orientforschungen, Syriaca Band 65, Wiesbaden 2022, S. 229-234.
  • Schlusswort
    in: Martin Tamcke, Europe and the Migration of Christian Communities from the Middle East, Göttinger Orientforschungen, Syriaca Band 65, Wiesbaden 2022, S. 235-236.
  • Tolstoi für heute: Gedanken zur Rechtfertigung seines Ansatzes, der aus der Zeit geraten zu sein scheint,
    in: CA, Confessio Augustaba III/2022, Neuendettelsau 2022, S. 39-44.
  • Learning form Each Other, with and against Each Other: Aspects of the History of Encounters as a History of Learning for Middle Eastern and European Christians,
    in: Catalin-Stefan Popa (Ed.), Levant, Cradle of Abrahamic Religions, Studies on the Interaction of Religion and Society from Antiquity to Modern Times, Studien zur Orientalischen Kirchengeschichte Band 67, Berlin 2022, S. 275-289.
  • Die frühe Geschichte: Wie das Christentum nach Armenien kam,
    in: Armenien, Welt und Umwelt der Bibel 3/22, Stuttgart 2022, S. 9-15.
  • What has Ethiopia to Do with India? Reflections of the First German Lutheranm Missionaries in India,
    in: Stanislau Paulau und Martin Tamcke: Ethiopian Orthodox Christianity in a Global Context, Entanglements and Disconnections. Reihe: Texts and Studies in Eastern Christianity, Band: 24, Leiden 2022, S. 110-121.
  • mit Stanislau Paulau: Placing Ethiopian Orthodox Christianity into a global Context;
    in: Stanislau Paulau und Martin Tamcke: Ethiopian Orthodox Christianity in a Global Context, Entanglements and Disconnections. Reihe: Texts and Studies in Eastern Christianity, Band: 24, Leiden 2022, S. 1-14.
  • Einleitung,
    in: Martin Tamcke, Frauen in den christlich-orientalischen Kulturen. Beiträge aus einem Intensivseminar der Orientalischen Kirchengeschichte in Göttingen am 16.4.2021. Wiesbaden 2022, S. 7-9.
  • Der Christliche Orient bei Harrassowitz,
    in: Barbara Krauß, 150 Jahre Harrassowitz-Verlag (Katalog der lieferbaren Titel 2022 mit Beiträgen zur Verlagsgeschichte und zum Programm), Wiesbaden 2022, S. 224.
  • Aramäisch. Das Sprache Jesu,
    in: Gesellschaft für bedrohte Völker (Hrsg), Sprache ist Macht. Rettet die Sprachen!, Für Vielfalt, Zeitschrift für Menschen- und Minderheitenrechte, 53. Jahrgang, Nr. 328, Heft 1, Göttingen 2022, S. 28-29.
  • Lernen voneinander, miteinander und im Gegenüber - Aspekte dazu, wie äthiopische, syrische und europäische Christen in der Geschichte ihrer Begegnungen das Lernen lernten,
    in: Verena Böll, Annegret Marx (Hg.), Vom 'Sitz im Leben' einer äthiopischen Handschrift. Kunst, Literatur, Liturgie und Theologie am Beispiel des Evangeliars von Märtulä Maryam, Orbus Äthiopicus (Beiträge zur Geschichte, Religion und Kunst Äthiopiens) Band XVIII, Berlin 2022, S. 227-240.
    • ↑ zum Seitenanfang

    2021

  • Albert Schweitzer und der orthodoxe Kulturraum,
    in: TESTIMONIA THEOLOGICA XV:2 , Bratlislava 2021, S. 49–58.
  • The End of the Syrian Orphanage (German Oriental Mission Johannes Lepsius) in Dilgusha (Urmia),
    in: The Harp, A Review of Syriac, Oriental and Ecumenical Studies Nr. 37, Kottayam 2021, S. 123-133.
  • Spiritualität, die zum Widerstand unfähig macht. Bischof Lilje und der Widerstand gegen Hitler,
    in: Federic Anil Kumar, Spirituality of Resistance, Mangalore/Delhi 2021, S. 73-78 (+265)
  • The End of the Syrian Orphanage (German Oriental Mission Johannes Lepsius)
    in Dilgusha (Urmia), in: "Христианский Восток", Серия, посвященная изучению христианской культуры народов Азии и Африки, Том 9 (XV), [Christian Orient, vol. 9 ], Санкт- Петербург, 2021, Ss. 171-176.
  • Отцы пустыни как учителя нашей духовной жизн (:Die Wüstenväter als Lehrer für unser geistliches Leben),
    in: Научно - богословский вестник Пермской духвной семинарии, Perm 2020 (erschienen 2021). № 2 (3). С. 17- 20.
  • Vorwort,
    in: Baby Varghese, The Early History of the Syriac Legacy, Growth, Adaption and Inculturation, Göttinger Orientforschungen, 1. Reihe: SYRIACA Band 62, Wiesbaden 2021, S. 11-12.
  • Vorwort,
    in: in Zusammenarbeit mit Harutyun G. Harutyunyan, Dagmar Heller, Andreas Müller und Egbert Schlarb:
    Das armenischen Kulturerbe in Berg Karabach / Arzach und die Deutschen, Dokumentation der Interkonfessionellen Tagung vom 9. Juni 2021, Reihe: Göttinger Universitätsdrucke (2021) Göttingen 2021, S. 7-8 (deutscher Text) und S. 8-9 (armenischer Text)
  • Johannes Lepsiu - Friedrich Carl Andreas - Georg Bachimont,
    in: in Zusammenarbeit mit Harutyun G. Harutyunyan, Dagmar Heller, Andreas Müller und Egbert Schlarb:
    Das armenischen Kulturerbe in Berg Karabach / Arzach und die Deutschen, Dokumentation der Interkonfessionellen Tagung vom 9. Juni 2021, Reihe: Göttinger Universitätsdrucke (2021) Göttingen 2021, S. 135-138 (deutscher Text) und S. 138-142 (armenischer Text)
  • WHEN BIBLE QUTATIONS STRUCTURE A TEXT: THE USE OF THE BIBLE IN AN ASSYRIAN LEGEND OF THE MIDDLE AGES,
    in: Pekka Linqvist & Lotta Valve (editors), Herald of Good Tidings, Essays on the Bible, Prophecy, and the Hope of Israel. IN HONOR OF ANTTI LAATO, Hebrew Boble Monographs 97, Sheffield 2021, S. 333-343.
  • Die schlimmsten aller Katastrophen für die Christen,
    Armenisch-Deutsche Korrespondenz (ADK) Nr. 192 (Heft 3), Hannover 2021, S. 58.
  • Dem Leben dienlich. Theologie als Dienst am Menschen. Ein Versuch zu einer allgemeinen Positionsbestimmung.
    in: Martin Tamcke / Maros Nicak: Theologie - Dienst und Notwendigkeit. 100 Jahre evangelisch-theologische Ausbildung in der Slowakei, Kirchengeschichte 3, Berlin 2021, S. 5-12.
  • Vorwort,
    in: Martin Tamcke / Maros Nicak: Theologie - Dienst und Notwendigkeit. 100 Jahre evangelisch-theologische Ausbildung in der Slowakei, Kirchengeschichte 3, Berlin 2021, S. 3-4.
  • Die heiligen Schriften im ostsyrischen Christentum,
    in: Sebastian Günther und Florian Wilk (Herausgeber), Lesen, Deuten und Verstehen ?!, Debatten über Heilige Texte in Orient und Okzident, Seraphim, Studies in Education and Religion in Ancient and Pre-Modern History in the Mediterranean and Its Environs 10, Tübingen 2021, S. 121-129.
  • Remarks on my Attempt at Incorporating Intercultural Learning into my Studies,
    in: Fritz Heinrich/Cornelia Schlarb/Egbert Schlarb/Ulrike Schröder (Eds.), Dialogues and Dynamics – Interculturality in Theology and Religious Studies, Ten Years Celebration M.A. Intercultural Theology; Göttingen, 5-7 December 2019, Göttingen, 2021, S. 59-64.
  • The Use of the Bible in an Assyrian Legend of the Middle Ages,
    in: The Near East School of Theology Theological Review Vol. 42/1, Beirut 2021, S. 53-63.
  • Christen in Syrien vor und im Bürgerkrieg,
    in: Michael Altripp, Harald Suermann (Hg.), Orientalisches Christentum, Perspektiven aus der Vergangenheit für die Zukunft, Eastern Church Identities Band 3, Paderborn 2021, S. 83-94.
  • How and Why German Protestant Theolohians used Assemani's Bibliotheca Orientalis,
    in: Zeljko Pasa, ACTES DU CONGRÈS "L'ORIENT CHRÉTIEN DANS L'OCCIDENT LATIN, 300e anniversaire de la Bbibliotheca Orientalis d'Assémani (1719-2019), Tome I (Cité du Vatican - Rome, 7-8 novembre 2019), in. Parole de l'orient 47, Kaslik 2021, S. 73-81.
  • Ein Brief des Lazarus Jaure aus dem Frühjahr 1916 zu den Geschehnissen in Urmia, in Thomas Schirrmacher und Martin Warnecke (Herausgeber),
    in: Jahrbuch für Verfolgung und Diskriminierung von Christen, Studien zur Religionsfreiheit/Studies in Religious Freedom Band 35, S. 58-71.
  • Assyro-Chaldean Christians,
    in: Mitri Raheb and Mark A. Lampart, The Rowman & Littlefield Handbook of Christianity in the Middle East, Section Three: Contextual Expressions of Christianity in the Middle East (223-340), Lanham/Boulder/New York/London 2021, S. 237-244.
  • Iran,
    in: Mitri Raheb and Mark A. Lampart, The Rowman & Littlefield Handbook of Christianity in the Middle East, Section Four: Sociopolitical influences on Christianity in the Middle East (341-448), Lanham/Boulder/New York/London 2021, S. 227-237.
  • "Show Me in the Law": The Use of the Argument of the Law (Torah) in the Dispute between the Muslim Emir and the Patriach Yuhaannon,
    in: Antti Laato, The Challenge of the Mosaic Torah in Judaism, Christianity, and Islam; Studies on the Children of Abraham, Band 7, Leiden 2021 , S. 219-227.
    • ↑ zum Seitenanfang

    2020

  • Message,
    in: Die heilige Liturgie, Qurbanakramam of The Divine Liturgy, With Staff Notation of the Eucharistic Hymns, translated and edited by Fr Dr. Reji Mathew und Prof. Dr. Joseph P. Varghese, Malankara Orthodox Church Publications, Kottayam 2020, S. 8-9 (Deutsch) und 10-11 (Englisch).
  • O legendă despre caracterizarea mișcării ecumenice din mediul cultural est-sirian,
    in: Revista theologica (-MITROPOLIA ARDEALULUI), Sibiu 2020/2, S.27-36.
  • Eine Legende zur Charakterisierung ökumenischer Begegnungen aus dem ostsyrischen Kulturkreis,
    in: Revista theologica (-MITROPOLIA ARDEALULUI), Sibiu 2020/2, S. 37-47.
  • The Issue of Language in the Assyrian Apostolic Church of the East,
    in: The Harp, A Review of Syriac, Oriental & Ecumenical Studies XXXVI, Kottayam 2020, S. 11-18.
  • Perspektivwechsel in der Kirchengeschichte durch den Blick auf die orientalischen Christen? Wolfgang Hage zum 85. Geburtstag,
    in: Martin Tamcke und Egbert Schlarb, Überleben, Pilgern, Begegnen im orientalischen Christentum, Festschrift für Wolfgang Hage zum 85. Geburtstag, Göttinger Orientforschungen I. Reihe: SYRIACA Band 60, Wiesbaden 2020, S. 7-11.
  • Lernen in Begegnung nach einer ostsyrischen Legende aus der frühmittelalterlichen Apostolischen Kirche des Ostens,
    in: Martin Tamcke und Egbert Schlarb, Überleben, Pilgern, Begegnen im orientalischen Christentum, Festschrift für Wolfgang Hage zum 85. Geburtstag, Göttinger Orientforschungen I. Reihe: SYRIACA Band 60, Wiesbaden 2020, S. 211-219.
  • Episoden des Überlebenskampfes einer Gemeinde der Kirche des Ostens angesichts der Union mit der Russischen Orthodoxen Kirche,
    in: Shabo Talay (Hrsg.), Überleben im Schatten. Geschichte und Kultur des syrischen Christentums. Beiträge des 10. Deutschen Syrologentages aan der FU Berlin 2018, Göttinger Orientforschungen, I. Reihe: SYRIACA, Band 58, Wiesbaden 2020, S. 289-298.
  • Preface,
    in: Mathews Severios, Word Became Flesh, The Christology of Philoxenos of Mabbug, Studien zur Orientalischen Kirchengeschichte Band 63, Zürich 2020, S.7.
  • An Open Letter in the Shadow of East-Ghouta,
    in: Catalin-Stefan Popa and Adrian Mladinoiu (Edd.), From Polarization tp Cohabitation in the New Middle East, Wiesbaden 2020, S. 95-100.
  • The Exercise of Theological Knowledge in the Church of the East, Provoked by Coexitence with the Muslims (Seventh CE),
    in: Sebastian Günther, Knowledge and Education in Classical Islam, Religious Learning between Continuity and Change, Volume 1, Leiden/Boston 2020, S. 112-120.
  • Der Völkermord an den Suryoye im Iran während des Ersten Weltkrieges in den Akten der Hermannsburger Mission,
    in: Ulrich van der Heyden und Helge Wendt (Hrsg), Mission und dekoloniale Perspektive. Der Erste Weltkrieg als Auslöser eines globalen Prozeses, Missionsgeschichtliches Archiv (Studien der Berliner Gesellschaft für Missionsgeschichte Band 30), Stuttgart 2020, S. 105-112.
  • Der Völkermord an den Assyrern im Ersten Weltkrieg in der Urmia Region im Blick der Hermannsburger Quellen,
    in: Frieder Ludwig (Hrsg), The First World War as a Turning Point. Wendezeit Weltkrieg. The Impact of the years 1914-1918 on Church and Mission (with Special Focus on the Hermannsburg Mission). Die Auswirkungen der Jahre 1914-1918 auf Kirche und Mission (unter besonderer Berücksichtigung der Hermannsburger Mission), Quellen und Beiträge zur Geschichte der Hermannsburger Mission und des Ev.-Luth. Missionswerkes in Niedersachsen Band XXVII, Berlin 2020, S. 51-80.
  • Konfessionelle und religiöse Kriege, Konflikte und Spannungen im syrischen Raum,
    in: Stephan Schaede und Karlies Abmeier, Syrien liegt in Europa, Vor 400 Jahren begann der Dreißigjährige Krieg, Loccumer Protokolle 36/2018, Rehburg-Loccum 2020, S. 15-27.
  • How Does one Write the Biography of a saint?
    in: Orthodox Theology in Dialogue 4, 2018, 2020, S. 43-52.
  • Preface,
    in: Martin Tamcke / Claudia Rammelt: Thinking about Christian Life in the Turmoil Times of the Middle East, Insights and Reflections from East and West, 6th International Consultation of "Study in the Middle East" (SIMO) and Near East School of Theology (NEST), Göttingen, April 24-27, 2019, Selected contributions, Universitätsdrucke Göttingen, Göttingen 2020, S. 7-10.
  • "Not to deny the terrible old, but sets the past aside for the benfit of a new beginning". A western Perspective for Rebuilding in the Middle East,
    in: Martin Tamcke / Claudia Rammelt: Thinking about Christian Life in the Turmoil Times of the Middle East, Insights and Reflections from East and West, 6th International Consultation of "Study in the Middle East" (SIMO) and Near East School of Theology (NEST), Göttingen, April 24-27, 2019, Selected contributions, Universitätsdrucke Göttingen, Göttingen 2020, S. 27-32.
  • The Figure of Joseph in St. Ephraem's Writings,
    in: Martin Tamcke, Scripture's Interpretation is more than making science, Festschrift for Prof. Vasile Mihoc, Studien zur Orientalischen Kirchengeschichte Band 62, Zürich 2020, S. 13-22.
  • Foreword,
    in: Martin Tamcke, Scripture's Interpretation is more than making science, Festschrift for Prof. Vasile Mihoc, Studien zur Orientalischen Kirchengeschichte Band 62, Zürich 2020, S. 11-12.
    • ↑ zum Seitenanfang

    2019

  • The Baghdad Railway and Mardin,
    in: The International Journal of Levant Studies 1 (2019), hrsg. The Institute for Advanced Studies in Levant Culture and Civilization (Center of Excellence of the World Academy of Art and Science), Bucharest 2019, S. 179-192.
  • Kurdistan,
    in: Heinzpeter Hempelmann, Uwe Swarat, in Verbindung mit Roland Gebauer, Wolfgang Heinrichs, Christoph Raedel, Peter Zimmerling, Evangelisches Lexikon für Theologie und Gemeinde, Neuausgabe (2. Auflage), Band 2 (F-K), Holzgerlingen 2019, S. 2239-2241.
  • "Der Geist ist trunken wie von Wein". Grenzüberschreitende Aspekte der christlich-orientalischen Mystik,
    in: Giulia Agostini und Michael Schulz, Mystik und Literatur, Interdisziplinäre Perspektiven, Heidelberg 2019, S. 73-80.
  • Das Ende des syrischen Waisenhauses der Deutschen Orient-Mission (Johannes Lepsius) in Diguscha bei Urmia im Iran im Ersten Weltkrieg,
    in: Thomas Schirrmacher, Max Klingberg, Martin Warnecke, Jahrbuch Verfolgung und Diskriminierung von Christen / Jahrbuch zur Christenverfolgung 2019, Studien zur Religionsfreiheit / Studies in Religious Freedom Band 32, Frankfurt 2019, S. 40-46.
  • Glossar: die christlichen Kirchen in Syrien,
    in: Sabine Dressler (Red), EKD-Evangelische Kirche in Deutschland, Fürbitte für bedrängte und verfolgte Christen, Sonntag Reminiszere, 8. März 2020, Im Fokus: Syrien, Hannover 2019, S. 80-85.
  • Abraham of Kashkar's Monastery,
    in: Nicodim Nocolaescu / Orthodox Diocese of Severin and Strehaia, Orientalia Patristica, Papers of the International Patristic Symposium April 23-27, 2018, Drobeta-Turnu-Severin 2019, S. 29-37.
  • Die Anfänge der "lutherisch-nestorianischen" Bewegung im Iran,
    in: Michael Eckardt, Mission Afrika: Geschichtsschreibung über Grenzen hinweg, Festschrift für Ulrich van der Heyden, Missionsgeschichtliches Archiv Band 29, Stuttgart 2019, S. 191-196.
  • Makarios´ Teaching about Jerusalem,
    in: Antti Laato, Understanding the Spiritual Meaning of Jerusalem in Three Abrahamic Religions, Studies on the Children of Abraham vol. 6, Leiden/Boston 2019, S. 135-138.
  • To write a Saint's Life? Reflections on Cambridge Add. 2818, fol. 119v - 138, (the Biography of Iso'yahb ascribed to Henanisho' I.),
    in: The Harp, A Review of Syriac, Oriental und Ecumenical Studies Vol. XXXIV, St. Ephrem Ecumenical Research Institute (SEERI), Kottayam 2019, S. 1-8.
  • Preface,
    in: Alexandru Prelipcean, Romanos' Renaissance. From the beginning to the present. Bibliography about Romanos the Melodist, Studien zur OrientalischenKirchengeschichte 61, Zürich 2019, S. 7-9.
  • Vorwort,
    in: Alexandru Prelipcean, Romanos' Renaissance. From the beginning to the present. Bibliography about Romanos the Melodist, Studien zur OrientalischenKirchengeschichte 61, Zürich 2019, S. 10-12.
  • Die Gespräche der deutschen Protestanten mit ägyptischen und äthiopischen Kopten,
    in: Koinonia, Tom. 60/ Ap. 1, Thessaloniki 2019, S. 252-261.
  • Die Aufteilung im Nahen Osten nach dem Ersten Weltkrieg,
    in: Der Erste Weltkrieg und die Diasporakirchen in Europa, Die evangelische Diaspora (Jahrbuch des Gustav-Adolf-Werks e.V.) 87. Jahrgang 2018/2019, S. 68-71.
  • Voneinander und miteinander lernen. Die christliche Minderheit im Nahen Osten aus der Perspektive eines protestantischen Theologen,
    in: Claudia Rammelt (in Verbindung mit Jan Gehm und Rebekka Scheler), Pluralität und Koexistenz, Gewalt, Flucht und Vertreibung. Christliche, jesidische und muslimische Lebenswelten in den gegenwärtigen Umbrüchen im Nahen Osten, Studien zur Orientalischen Kirchengeschichte Band 59, Münster 2019, S. 89-92.
  • Warum studieren an der N.E.S.T. im Libanon?
    in: Claudia Rammelt, Uta Zeuge-Buberl und Maximiliane Rink (im Auftrag des Studienprogramms SiMO und des Vereins "Freunde der NEST e.V."), 20 Jahre Studium im Mittleren Osten (SIMO) - Vielfältige Begegnungen zwischen Deutschland und dem Libanon, Stuttgart 2019, S. 9-10.
  • Vorwort,
    in: Maros Nicak, Martin Tamcke, 500 Jahre der Reformation in der Slowakei, Kirchengeschichte 2, Berlin 2019, S. 3.
  • Reformation in the Orient, How the Lutheran Reformation found ist way into the Apostolic Church of the East,
    in: Maros Nicak, Martin Tamcke, 500 Jahre der Reformation in der Slowakei, Kirchengeschichte 2, Berlin 2019, S. 211-222.
  • Die Stationen der deutschen Orientmissionen im Sayfo,
    in: Dorothea Weltecke/Boris Barth (Hrsg.), Sayfo. Das Jahr des Schwertes. Herausgegeben unter Mitarbeit von Dominik Giesen, Ralph Barczok und Zeki Bilgic, Schola Nisibina Bet Sefro Da-Nsibin Band 2, Berlin 2019, S. 103-124.
  • Begegnung zwischen Ich und Du. Ein Versuch mit Gedichten von Hermann Claudius und Erich Mühsam,
    in: Michael Biehl und Ulrike Plautz (Hrsg), Begegnung als Mission. Zwischen interkultureller Theologie und verantwortlichem Glauben. Festschrift zur Verabschiedung von Klaus Schäfer als Direktor des Zentrums für Mission und Ökumene, Hamburg 2019, S. 291-299.
    • ↑ zum Seitenanfang

    2018

  • To Write a Saint's Life? Reflections on Cambridge Add. 2818, fol. 119r - 138v (the Biography of Iso'jahb III ascribed to Henanisho' I),
    in: The Harp, A Review of Syriac, Oriental & Ecumenical Studies XXXIV, Festschrift: Rev. Dr. Thomas Koonammakkal, Kottayam 2018, S. 337-344.
  • Aspekte der gegenwärtigen Beziehung zwischen lutherischen und altorientalischen Kirchen,
    in: Revista theologica (-MITROPOLIA ARDEALULUI), Sibiu 2018, S. 11-16.
  • "Wie, Christ und Poet, meinst du den Glauben und die Kunst, Ästhetik und Religion, miteinander verbinden zu können?" Ein Versuch zu Theologie und Poesie in der jüngeren deutschen Geschichte,
    in: Maros Nicak (Editor), Poetry and Theology, Jan Kerkovsky - Mlyn, Jihlava 2018, S. 231-245.
  • "Zur Situation der Christen im Nahen Osten: Erste Einblicke von persönlichen Begegnungen bis zur Märtyrertheologie heute",
    in: Teologie Ortodoxa Tom XXIII, Analele Stintifice ale Universitatii "Alexandru Ioan Cuza" din Iasi (Serie noua), Iasy 2018 No. 1, S. 9-24.
  • The "World" and its Echatological Dimension in East-Syrian Synodical Records,
    in: The Harp, A Review of Syriac, Oriental und Ecumenical Studies Vol. XXXIII, St. Ephrem Ecumenical Research Institute (SEERI), Kottayam 2018, S. 303-314.
  • Martýri? K situácii kresťanov na Blízkom východe (Guest lecture),
    Testimonia Theologica, Band XII, 2, Bratislava 2018, S. 66-78.
  • Fortsetzung religiöser Koexistenzstrukturen auf deutschem Boden?
    in: Thomas Schirrmacher, Max Klingberg und Martin Warnecke (Hrsg), Jahrbuch Verfolgung und Diskriminierung von Christen 2018, herausgegeben für den Arbeitskreis für Religonsfreiheit der Deutschen und Österreichischen Evangelischen Allianz und die Arbeitsgemeinschaft Religionsfreiheit der Schweizerischen Evangelischen Allianz, das Internationale Institut für Religionsfreiheit und die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte, Studien zur Religionsfreiheit Band 31, Bonn 2018, S. 17-31.
  • Ökumenische Bedeutung der Koptischen Kirche im Rahmen der ökumenischen Dialoggespräche,
    in: S.E. Diözesanbischof Anba Damian von Norddeutschland, Festschrift zum Jubiläum 25 Jahre Koptisch-Orthodoxes Kloster der Heiligen Jungfrau Maria und des heiligen Mauritius in Höxter-Brenkhausen, Redaktion: Jennifer Peppler, 2. Auflage Höxter 2018, S. 224-252.
  • In the direction to Massawa in pre-Egyptian time,
    in: Zemenfes Tsighe, Salah Mahmud Idris, Yonas Mesfun Asfaha, Senai Woldeat Andemariam, Redict Kifle Taddesse, Ghebrebrhan Ogubazghi (Herausgeber), International conference on Etritrean Studies 20.-22. July 2016, Proceedings, Volume 1 (Literature, Linguistics, Philology, History, Discourse Analysis, Education, Sociocultural Issues, Gender, Law, Regional Dynamics and Tigrinya Literature), Asamara 2018, S. 231-237.
  • Solidarity in friendship, Dank an Sidney Griffith,
    in: Martin Tamcke (Hrsg.), Profile gelebter Theologie im Orient, Sidney Harrison Griffith zum 80. Geburtstag, Göttinger Orientforschungen: SYRIACA, Band 55, Wiesbaden 2018, S. 9-12.
  • Reformation in einer orientalischen Kirche des 19. Jahrhunderts? Beobachtungen anhand des "Vaters" der "lutherischen Nestorianer" Yuhannon Pera (1850-1924),
    in: Martin Tamcke (Hrsg.), Profile gelebter Theologie im Orient, Sidney Harrison Griffith zum 80. Geburtstag, Göttinger Orientforschungen: SYRIACA, Band 55, Wiesbaden 2018, S. 181-194.
  • Vorbemerkung,
    in: Martin Tamcke (Hrsg.), Profile gelebter Theologie im Orient, Sidney Harrison Griffith zum 80. Geburtstag, Göttinger Orientforschungen: SYRIACA, Band 55, Wiesbaden 2018, S. 7.
  • Sich entdecken, füreinander einstehen,
    in: Irena Zeltner Paviovic, Martin Illert (Hrsg.), Ostkirchen und Reformation 2017, Begegnungen und Tagungen im Jubiläumsjahr, Band 3: Das Zeugnis der Christen im Nahen Osten, Martina Severin-Kaiser (1959-2016) zum Gedächtnis, Leipzig 2018, S. 127-140.
    (Bilateraler Dialog der Evangelischen Kirche in Deutschland mit den Altorientalischen Kirchen, Berlin, 20.-21. Oktober 2017)
  • Lernen an der Seite der Bedrängten, Eindrücke aus Begegnungen auf dem Weg zur Gemeinsamkeit,
    in: Irena Zeltner Paviovic, Martin Illert (Hrsg.), Ostkirchen und Reformation 2017, Begegnungen und Tagungen im Jubiläumsjahr, Band 3: Das Zeugnis der Christen im Nahen Osten, Martina Severin-Kaiser (1959-2016) zum Gedächtnis, Leipzig 2018, S. 293-302.
    (Bilateraler Theologischer Dialog zwischen der Evangelischen Kirche in Deutschland und dem Moskauer Patriarchat, Moskau, 01. bis 03. November 2017)
  • Keresztyén egyházak Szíriában,
    in: Szabadíts meg üldözöimtöl, Kiállas a veszélyeztetett szíriai református közösség mellett, Kiadja a Gustav-Adolf-Werk (GAW) Egyesület, a Német Protestáns Egyház Diaspóraszervezete, Lipcse 2018, S. 10-13.
  • A Közel-Kelet felosztása az elsö világháború után,
    in: Szabadíts meg üldözöimtöl, Kiállas a veszélyeztetett szíriai református közösség mellett, Kiadja a Gustav-Adolf-Werk (GAW) Egyesület, a Német Protestáns Egyház Diaspóraszervezete, Lipcse 2018, S. 17-19.
  • Az örményeket és más keresztyén közösségeket sújtó népírtás és szíriai következményei,
    in: Szabadíts meg üldözöimtöl, Kiállas a veszélyeztetett szíriai református közösség mellett, Kiadja a Gustav-Adolf-Werk (GAW) Egyesület, a Német Protestáns Egyház Diaspóraszervezete, Lipcse 2018, S. 20-24.
  • Zur Situation der Christen im Nahen Osten,
    in: Markus Vogt/Martin Thurner (Hrsg), Theologie des interreligiösen Dialogs, Münchener Theologische Zeitschrift 69,2, St. Ottilien 2018, S. 208-217.
  • "Reform der Kirche des Ostens von innen?" Programm und Lebenswerk des Yuhannon Pera,
    in: Peter Bruns und Thomas Kremer, Studia Syriaca, Beiträge des IX. Deutschen Syrologentages in Eichstätt 2016, Eichstätter Beiträge zum Christlichen Orient 6, Wiesbaden 2018, S. 181-192.
  • Begegnung in der Glokalität. Überlegungen eines Theologen,
    in: Claudia Rammelt, Esther Hornung, Vasile-Octavian Mihoc, Begegnung in der Glokalität. Christliche Migrationskirchen in Deutschland im Wandel der Zeit. Leipzig 2018, S. 41-48.
  • Ephraem und die Lutheraner,
    in: Zeljko Pasa, S.J., BETWEEN THE CROSS AND THE CRESCENT, Studies in Honor of SAMIR KHALIL SAMIR, S.J. on the Occasion of His Eightieth Birthday, Orientalia Christiana Analecta 304, Rom 2018, S. 419-435.
  • Lernen im und mit dem koptischen Kloster. Ein Versuch, ein Vierteljahrhundert Kooperation in den Blick zu nehmen,
    in: S.E. Diözesanbischof Anba Damian von Norddeutschland, Festschrift zum Jubiläum 25 Jahre Koptisch-Orthodoxes Kloster der Heiligen Jungfrau Maria und des heiligen Mauritius in Höxter-Brenkhausen, Redaktion: Jennifer Peppler, Höxter 2018, S. 100-114.
    2. Auflage Höxter 2018, S. 135-149.
  • Letters on the Sayfo from Assyrian Eywitnesses,
    in: Shabo Talay & Soner Ö. Barthoma, Sayfo 1915. An Anthology of Essays on the Genocide of Assyrians/Arameans During the First World War, Georgias Eastern Christian Studies 50, Piscataway 2018, S. 89-104.
  • Syria,
    in: Encyclopedia of Christianity in the Global South, Editor: Mark A. Lamport, Introduction: Philip Jenkins; Katalina Tahaaf Williams (Foreword), Justin Welby, Dana L. Robert, David Maxwell, Paul Freston, Fanggang Yang, Graham Kings, Vol. 2, Lanham 2018, S. 769-772.
  • Baradaeus, Jacob,
    in: Encyclopedia of Christianity in the Global South, Editor: Mark A. Lamport, Introduction: Philip Jenkins; Katalina Tahaaf Williams (Foreword), Justin Welby, Dana L. Robert, David Maxwell, Paul Freston, Fanggang Yang, Graham Kings, Vol. 1, Lanham 2018, S. 72-73.
  • Iran,
    in: Encyclopedia of Christianity in the Global South, Editor: Mark A. Lamport, Introduction: Philip Jenkins Katalina Tahaaf Williams (Foreword), Justin Welby, Dana L. Robert, David Maxwell, Paul Freston, Fanggang Yang, Graham Kings, Vol. 1, Lanham 2018, S. 395-398.
  • Ce il defineste pe monah? Controverse privind idealul monahal in literatura siro-rasaritteana de sfarsit de secol VI se inceput de secol VII,
    in: ORTHODOX DIOCESE OF SEVERIN AND STREHAIA, ORIENTALIA PATRISTICA, Papers of the International Patristic Symposium May 1-4, 2017, fourth Edition, Drobeta-Turnu-Severin 2018, S. 319-328.
  • Was macht einen Mönch zum Mönch? Kontroversen um das Mönchsideal in der ostsyrischen Literatur an der Wende des 6. zum 7. Jahrhundert,
    in: Orthodox Diocese of Severin and Strehaia, Papers of the International Patristic Symposium May 1-4, 2017, Drobeta-Turnu-Severin 2018, S. 25-35.
  • Mardin, die Bagdadbahn und die Deutsche Orientmission,
    in: Heike Behlmer, Ute Pietruschka und Frank Feder unter Mitarbeit von Theresa Kohl, Ägypten und der Christliche Orient, Peter Nagel zum 80. Geburtstag, Texte und Studien zur Koptischen Bibel Bd. 1/ Texts and Studies on the Coptic Bible vol. 1, Wiesbaden 2018, S. 305-312.
  • Мартин Тамке, Церковь и возрождение государства и общества в Германской Демократической Республике в 1989 г. на примере создания социал-демократической партии,
    in: Вестник Удмуртского университета. Социология. Политология. Международные отношения 2017 (4), 503–507 [Martin Tamcke, Kirche und Wiedergeburt des Staates und der Gesellschaft in der Deutschen Demokratischen Republik im Jahre 1898 am Beispiel der Gründung der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, in: Mitteilungen der Universität Udmurt. Soziologie. Politologie. Internationale Beziehungen 2017 (4), 503–507]
  • Мартин Тамке, Ценности и миграция,
    in: Журбина Н. Е. и др. (Ред.), Европа в 21 веке: Новые вызовы и пути развития, Воронеж 2018, 110–121 [Martin Tamcke, Werte und Migration, in: Zhurbina N. E. et al. (Hg.), Europa im 21. Jahrhundert: Neue Herausforderungen und Entwicklungspfade, Woronezh 2018, 110–121]
  • Vorwort,
    in: Christine Chaillot, Die Rolle der Bilder und die Ikonenverehrung in den Orientalischen Orthodoxen Kirchen. Syrische, Armenische, Koptische und Äthiopische Traditionen, Studien zur Orientalischen Kirchengeschichte 56, Wien, Münster 2018, S. 7-8.
  • Der Völkermord an den Armeniern und anderen Christen und die Folgen in Syrien,
    in: Enno Haaks/GAW, "Hilf mir vor meinen Verfolgern!", An der Seite bedrohter evangelischer Christen in Syrien, Leipzig 2018, S. 20-23.
  • Die Aufteilung im Nahen Osten nach dem 1. Weltkrieg,
    in: Enno Haaks/GAW, "Hilf mir vor meinen Verfolgern!", An der Seite bedrohter evangelischer Christen in Syrien, Leipzig 2018, S. 17-19.
  • Die christlichen Kirchen in Syrien,
    in: Enno Haaks/GAW, "Hilf mir vor meinen Verfolgern!", An der Seite bedrohter evangelischer Christen in Syrien, Leipzig 2018, S. 10-13.
    • ↑ zum Seitenanfang

    2017

  • Evangelische Kirche von Westfalen, Verhandlungen der 2. (ordentlichen) Tagung der 18. Westfälischen Landessynode vom 20.-23. November 2017 „Christen und Kirchen im Mittleren Osten: bedrängt, bedroht, verfolgt.“, Bielefeld 2017, (auch: https://www.kirchenrecht-westfalen.de/begruendung/40829.pdf), S. 99-108.
  • Длинная тень геноцида: Детвиг фон Эрцен в Мардине в 1917 году. [The long shadow of the Genocide: Detwig von Oertzen in Mardin 1917].
    in: Христианство на Ближнем Востоке (Hristianstvo na Blizhnem Vostoke)/Christianity in the Middle East, 4, Moskau 2017, S. 85-89.
  • Vorwort,
    in: Martin Tamcke/Heike Behlmer: Imaginiert und real, erschaut und erdacht. Literarische Werke von und über Christen in Ägypten, Göttinger Orientforschungen Reihe I, SYRIACA, Band 54, Wiesbaden 2017, S. VII.
  • Imaginert und real, erschaut und erdacht: Christen in Ägypten und literarische Werke von und zu ihnen,
    in: Martin Tamcke/Heike Behlmer: Imaginiert und real, erschaut und erdacht. Literarische Werke von und über Christen in Ägypten, Göttinger Orientforschungen Reihe I, SYRIACA, Band 54, Wiesbaden 2017, S. 1-12.
  • Von "Wir begannen, die Anachoreten in einem anderen Licht zu sehen" zu "Jedermann braucht etwas Wüste". Erhart Kästners (1904-1974) Zeltbuch von Tumilat und die ägyptische Wüste,
    in: Martin Tamcke/Heike Behlmer: Imaginiert und real, erschaut und erdacht. Literarische Werke von und über Christen in Ägypten, Göttinger Orientforschungen Reihe I, SYRIACA, Band 54, Wiesbaden 2017, S. 149-164.
  • Vorwort,
    in: Martin Tamcke, Europäische Interaktionsfelder, Erkundungen zu deutsch-russischen Beziehungen, Studies in Euroculture, Volume 3, Göttingen 2017, S. 7-10.
  • Westöstliche Identität: das Beispiel Henry von Heiselers,
    in: Martin Tamcke, Europäische Interaktionsfelder, Erkundungen zu deutsch-russischen Beziehungen, Studies in Euroculture, Volume 3, Göttingen 2017, S. 83-94.
  • West-East Identity. The Example of Henry von Heiseler,
    in: Martin Tamcke, Europäische Interaktionsfelder, Erkundungen zu deutsch-russischen Beziehungen, Studies in Euroculture, Volume 3, Göttingen 2017, S. 95-110.
  • Vorwort 1,
    in: Martin Tamcke, "Wie wollen wir leben?" Ein deutsch-russisches Studierenden-Projekt der Universitäten Perm und Göttingen, Universitätsdrucke Göttingen, Göttingen 2017, S. 1-7.
  • Erste Eindrücke,
    in: Martin Tamcke, "Wie wollen wir leben", Ein deutsch-russisches Studierenden-Projekt der Universitäten Perm und Göttingen, Universitätsdrucke Göttingen, Göttingen 2017, S. 111f
  • Göttinger und Russen,
    in: Martin Tamcke, "Wie wollen wir leben?" Ein deutsch-russisches Studierenden-Projekt der Universitäten Perm und Göttingen, Universitätsdrucke Göttingen, Göttingen 2017, S. 113-119.
  • (russische Übersetzung:) Göttinger und Russen,
    in: Martin Tamcke, "Wie wollen wir leben?" Ein deutsch-russisches Studierenden-Projekt der Universitäten Perm und Göttingen, Universitätsdrucke Göttingen, Göttingen 2017, S. 121-128.
  • Reform Movements in Russian Orthodoxy,
    in: Heinz Schilling und Silvana Seidel-Menchi, The PROTESTANT Reformation in a context of global history: religious reforms and world civilization, Annali dell'Istituto storico italo-germanico in Trento. Contributi 33/Jahrbuch des italienisch-deutschen historischen Instituts in Trient, Band 33, Bologna/Berlin 2017, S. 99-110.
  • Genozid an den syrischen Christen. Aktuelle Verbrechen verlangen nachhaltige Konsequenzen,
    in: Kirche heute (Aufbruch der Kirche in eine neue Zeit), Nr. 10, Oktober 2017, S. 4-7 (3).
  • Aramäer,
    in: ELThG/Evangelisches Lexikon für Theologie und Gemeinde, Band 1, Herausgegeben von Heinzpeter Hempelmann und Uwe Swarat, Holzgerlingen 2017, Sp. 375-376.
  • Armenien,
    in: ELThG/Evangelisches Lexikon für Theologie und Gemeinde, Band 1, Herausgegeben von Heinzpeter Hempelmann und Uwe Swarat, Holzgerlingen 2017, Sp.439-440.
  • Assyrische Kirche des Ostens,
    in: ELThG/Evangelisches Lexikon für Theologie und Gemeinde, Band 1, Herausgegeben von Heinzpeter Hempelmann und Uwe Swarat, Holzgerlingen 2017, Sp. 480-481.
  • Bulgakov, Sergej N. (1874-1944),
    in: ELThG/Evangelisches Lexikon für Theologie und Gemeinde, Band 1, Herausgegeben von Heinzpeter Hempelmann und Uwe Swarat, Holzgerlingen 2017, Sp. 1099-1101.
  • Die Märtyrer der orientalischen Orthodoxie,
    in: Jahrbuch Verfolgung und Diskriminierung von Christen 2017, herausgegeben von Thomas Schirrmacher und Max Klingberg in Zusammenarbeit mit Martin Warnecke, Bonn 2017, S. 84-91.
  • Lutheran contacts with the Syrian Orthodox Church of the St. Thomas Christians and with the Syrian Apostolic Church of the East in India (Nestorians),
    in: Христианство на Ближнем Востоке (Hristianstvo na Blizhnem Vostoke), 1, Moskau 2017, S. 13–49.
  • Ephraem and the Lutherans,
    in: Syriac Orthodox Pariarchal Journal Volume 55 (ed. Saint Aphrem Theological Seminary Ma'arrat Saydnaya, Syria), Damnascus 2017, S. 51-62.
  • Die ostsyrischen Katholikoi als Vermittler griechischer Philosophie an die Kaliphen,
    in: Adrian Boldisov/Ionita Apostolache, Orthodox Theology in Dialogue. Ontological and Existential Perspectives. Metropolea Olteniei Periodic Review, Special issue Nr. 2, Craiova 2016, S. 75-84.
  • The Relationship Between Theological Teaching and Religious Practice by the East-Syrian Christians in Qatar (Sixth – Seventh Centuries),
    in: Religious Culure in late Antique Arabia, Selected Studies on the Late Antique Religious Mind. Islamic History and Theology vol. 6, Picataway NJ 2017, S. 89-102.
  • Vom Genozid bis zur Gegenwart. Zur Situation der syrischen Christen,
    in: Christian Ohm (Evangelische Kirchengemeinde Nordrügen), Situationen, Vorträge aus dem Kirchen- und Musiksommer 2016, Altenkirchener Hefte 2, Altenkirchen/Putbus 2017, S. 14-31.
  • Using Philosophical Competence: The Heads of the Church of the East in the 8th Century,
    in: THE STATE HERMITAGE MUSEUM/RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCE, CHRISTIAN ORIENT Volume 8 (XIV), Saint Petersburg 2017, S. 91-100.
  • Srian Eyewitnesses Report to their German Partners about the Genocide. A Little Inventory to the Reports of Syrian Survivors from the Archive of German Missions,
    in: THE STATE HERMITAGE MUSEUM/RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCE, CHRISTIAN ORIENT Volume 8 (XIV), Saint Petersburg 2017, S. 205-214.
  • Exodus der Christen aus dem Nahen Osten,
    in: Bedrohte Völker (Pogrom) Nr. 299, Heft 2/2017, 48. Jahrgang, Göttingen 2017, S. 36-39.
  • Reformation from Within: The Reception of Luther in the Church of the East in the Nineteenth-Century,
    in: The Near East School of Theology, Theological Review Vol 38, no. 1, Beirut April 2017, S. 22-34.
  • West-East identity: the case of Henry von Heiseler (translated from German by I. A. Kochev),
    in: Siberian Historical Research 2017, Nr. 1, DOI. 10.17223/2312461X/15/2, (Text in Russisch, englische Zusammenfassung), S. 12-22.
  • ERASMUS als Karrierebaustein? Einige Assoziationen und Gedanken aus langjähriger Praxis,
    in: Hanns Sylvester mit Nationale Agentur für EU-Hochschulzusammenarbeit, Erasmus+ National Agency Higher Education DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst German Academic Exchange Service (DAAD) (Herausgeber), Europa in Bewegung - das europäische Erfolgsprogramm ERASMUS feiert sein 30jähriges Jubiläum, Berlin 2017, S. 128-130.
  • The Adam of the Syrian Cave of Traesures. Some Comments on the Report of the Creation of Adam According to the Syrian Cave of Treasures,
    in: Antti Laato & Lotta Valve, Adam and Eve Story in JEWISH; CHRISTIAN UND ISLAMIC PERSPECTIVES, Studies in the Reception History of the Bible vol. 8, Abo (Turku) / Winona Lake, S. 161-170.
  • Herzensgebet,
    in: Himmel und Erde, März 2017, 13. Jahrgang, Nr. 2, S. 4.
  • Wer bin ich? [1. Johannes 3,2, parallel zu Emmanuel Youkhana, Zwischen IS und Jesus]
    in: Claudia Rammelt, Ann-Kathrin Knittel, Uta Zeuge-Buberl, ORIENT ierungen, Die Bibel im Kontext gelesen, Predigtempfehlungen Band 3, Berlin 2017, S. 179, 184-188 (Emmanuel Youkhana: S: 180-183).
  • [Chapter 37:] Paradise? America! The Metaphor of Paradise in the Context of the Iraqi-Christian Migration,
    in: Sebastian Günther and Todd Lawson, With the assistance of Christian Mauder, Roads to Paradise, Eschatology and Concepts of the Hereafter in Islam, Volume 2, Continuity and Change, The Plurality of Eschatological Representations in the Islamicate World, Leiden/Boston 2017, S. 806-813.
  • [Chapter 35:] The "World" in ist Eschatological Dimension in East-Syrian Synodical Records,
    in: Sebastian Günther and Todd Lawson, With the assistance of Christian Mauder, Roads to Paradise, Eschatology and Concepts of the Hereafter in Islam, Volume 2, Continuity and Change, The Plurality of Eschatological Representations in the Islamicate World, Leiden/Boston 2017, S. 773-780.
    • ↑ zum Seitenanfang